maandag 4 februari 2008
Joris on the skimobile
Op verzoek van Joris, hier een idee hoe de leerlingen hun weekend hebben doorgebracht. At Joris' request, an idea how the students have spent their weekend.
one of the last days...
Hiiii everone =)
According to our opinion, it's very cool and fun here. Some of us went to Adrian on Saturday where we made fika. Which we ate too of course ;). The ones who weren't there were at a party. An unofficial party which only the invited people should have known about.. but everyone knew. So much for a 'secret' party =P. At Adrian's place everyone was having fun.
On sunday a lot of people went skiing/snowboarding. Some of us had never done that before, but that didn't keep anyone from having fun. The weather was perfect. The sun was shining and it was around -5 degrees. Around 3 o' clock everyone went home to rest or to go to someone else's place. The few who didn't go skiing met up at one of the houses and watched a movie or just relaxed with a group, before going home to eat and then come back =).
Now it's already monday. Only one day to go after this one and it's off to home again. Today it's all about finishing and preparing our presentations, and tomorrow it's presenting them.
It's so much fun over here that we don't even want to come back anymore. We just want to stay here in the snowy, cold and dark and fun Sweden. Instead of going back to the rainy, windy, and boring Netherlands. (of course, some of us won't agree with this view point...)
But we're pretty sure that everyone is kinda looking forward to be in their usual environment again.
greetz,
from the snowy Sweden^^
____________________________________________________________________
halloow allemaal,
Het is hier naar onze mening heel leuk. Dit weekend hebben sommigen van ons elkaar zaterdag bij Adrian gezien en we hebben daar fika gehouden. het was heel gezellig en we hebben heel veel lol gehad. Voornamelijk met het bakken en opeten van het eten en met het spelen op de wii.
Zondag zijn een heel aantal mensen gaan skieen/snowboarden. Sommigen hadden het nog nooit gedaan en ook die mensen hebben heel veel lol gehad. Het was echt verschrikkelijk mooi weer: zon en ongeveer -5 graden. Om ongeveer 3 uur ging iedereen naar huis om lekker uit te rusten of om daarna weer naar het huis van een ander te gaan om daar een beetje te relaxen..
Nu is het alweer maandag.... en hebben we nog maar 2 daagjes voor de boeg hier. waarvan we de ene de presentaties voorbereiden en de andere dag houden we de presentaties.
Het is hier zo leuk en gezellig met al de mensen dat we eigenlijk helemaal niet terug willlen naar ons kleine koude kikkerlandje. (al zullen sommigen van ons het daar helemaal niet mee eens zijn :D )
naja dast was het wel weer.
groetjes !!!!!!
According to our opinion, it's very cool and fun here. Some of us went to Adrian on Saturday where we made fika. Which we ate too of course ;). The ones who weren't there were at a party. An unofficial party which only the invited people should have known about.. but everyone knew. So much for a 'secret' party =P. At Adrian's place everyone was having fun.
On sunday a lot of people went skiing/snowboarding. Some of us had never done that before, but that didn't keep anyone from having fun. The weather was perfect. The sun was shining and it was around -5 degrees. Around 3 o' clock everyone went home to rest or to go to someone else's place. The few who didn't go skiing met up at one of the houses and watched a movie or just relaxed with a group, before going home to eat and then come back =).
Now it's already monday. Only one day to go after this one and it's off to home again. Today it's all about finishing and preparing our presentations, and tomorrow it's presenting them.
It's so much fun over here that we don't even want to come back anymore. We just want to stay here in the snowy, cold and dark and fun Sweden. Instead of going back to the rainy, windy, and boring Netherlands. (of course, some of us won't agree with this view point...)
But we're pretty sure that everyone is kinda looking forward to be in their usual environment again.
greetz,
from the snowy Sweden^^
____________________________________________________________________
halloow allemaal,
Het is hier naar onze mening heel leuk. Dit weekend hebben sommigen van ons elkaar zaterdag bij Adrian gezien en we hebben daar fika gehouden. het was heel gezellig en we hebben heel veel lol gehad. Voornamelijk met het bakken en opeten van het eten en met het spelen op de wii.
Zondag zijn een heel aantal mensen gaan skieen/snowboarden. Sommigen hadden het nog nooit gedaan en ook die mensen hebben heel veel lol gehad. Het was echt verschrikkelijk mooi weer: zon en ongeveer -5 graden. Om ongeveer 3 uur ging iedereen naar huis om lekker uit te rusten of om daarna weer naar het huis van een ander te gaan om daar een beetje te relaxen..
Nu is het alweer maandag.... en hebben we nog maar 2 daagjes voor de boeg hier. waarvan we de ene de presentaties voorbereiden en de andere dag houden we de presentaties.
Het is hier zo leuk en gezellig met al de mensen dat we eigenlijk helemaal niet terug willlen naar ons kleine koude kikkerlandje. (al zullen sommigen van ons het daar helemaal niet mee eens zijn :D )
naja dast was het wel weer.
groetjes !!!!!!
Abonneren op:
Posts (Atom)